Category Archives: [Eng]… på engelsk

YOU are BeauTiFuL

Smiley people are gorgeous:    

Posted in Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Full serai tuna more

When I was a little girl, I developed a truly affection for Simon and Garfunkel’s music. I had a recorded tape with their concert in the Central Park and during a period it was the only music I was listening. Such was … Continue reading

Posted in Música, [Eng]... på engelsk | 1 Comment

Jordan forever ♥

He may look like a modern version of Jesus Christ Superstar but he will always be Jordan Catalano. … and he is even gifted to speak… wtf….

Posted in Cine y más, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

loving blockbusters

… porque no todos los días se puede leer (o ver) el puto acorazado Potemkin… (my brother, dixit) I know… independent cinema rocks, I know… I know… european movies are awesome, I know… I know… latinamerican movies are fantastic, I … Continue reading

Posted in Cine y más, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

ach so, Tyskland…

Sometimes work brings you fantastic oportunites to travel. Thought I’ve never been very lucky in my “work destinations”, I have visited some nice places in Europe, being Munich the last example. Unfortunately the freedom of the university is gone and … Continue reading

Posted in Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Norsk Eplefest på Gvarv (Eng)

The widely famous Norsk Eplefest is happening these days in Gvarv, Norway. Speaking about Gvarv, it is a small village in Telemark where according to some 1 of every 3 norwegian apples is produced. Other theories say 1 of every … Continue reading

Posted in Norge Norway Noruega, [Eng]... på engelsk | 2 Comments

Norsk kino 1 (Eng)

It was necessary to spend six years in this country to decide that maybe it was about time to watch a few norwegian movies… I’m hopeless, I know… Part 1 (so-called “motivation”)… The long lasting (& unsuccessful) process of learning … Continue reading

Posted in Cine y más, Norge Norway Noruega, [Eng]... på engelsk | 3 Comments

Take this waltz (Eng)

… so … this is a potpourri of thoughts… 1) A few weeks ago I spent a Sunday evening walking around Vienna. I had 5 hours to explore the city. Vienna was beautiful, extremely beautiful even in a grey day … Continue reading

Posted in Cine y más, Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | 2 Comments

Lost in translation… (Eng)

This entry is based in the knowledge adquired in the last 6 years. What are we missing when we are reading books in different languages that those they have been written? …when we even translate the name of the music … Continue reading

Posted in Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

A day in a life (Eng)

    + Landing in a beautiful, sunny, lovely Trondheim – Having to go directly to work + Finding 100nok on your way – e-mail1, e-mail2, email3… + snooze… snooze… snooze… – A professor knocking your door Fy faen…!!

Posted in Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment