Category Archives: [Eng]… på engelsk

Fierce times!

Quarantine has som pros and some cons… Like everything in life, I know… The drawbacks tend to be emphasized very much these days so… I will go to the possitive site of it. First, the person who is writting this … Continue reading

Posted in Literatura, [Eng]... på engelsk | Tagged | 2 Comments

Fillo do atlántico

“I think the sea is like the father of everything, you have to respect it always. It is curious that something so strong that can get rid of you so fast can transmit so much peace, peace in a crazy … Continue reading

Posted in A Galiza, Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Bobby McGee

♫♫  Freedom is just another word for nothing left to lose  ♫ ♫     “It definitely expressed the double-edged sword that freedom is. Unless you’ve lost everything – and I certainly haven’t – you’re not free. If you’ve got a family … Continue reading

Posted in Música, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Não sou nada

Não sou nada. (I am nothing) Nunca serei nada. (I will never be anything) Não posso querer ser nada. (I can not wish to be anything) À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo              … Continue reading

Posted in "Robados", Literatura, [Eng]... på engelsk | Tagged , | Leave a comment

YOU are BeauTiFuL

Smiley people are gorgeous:    

Posted in Cousiñas varias, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Blues

(Manuel Rivas) “Só a noite é o paraíso: dormen os homes. Os soños abren as xanelas e lámbense as feridas nas praias e nas beiras dos ríos. Os soños cantan coa gorxa xeada. Como esclavos, fan tocar os tambores.” “Only … Continue reading

Posted in "Robados", A Galiza, Literatura, [Eng]... på engelsk | Leave a comment

Muerte en el olvido

Yo sé que existo (I know I exist) porque tú me imaginas. (because you imagine me) Soy alto porque tú me crees (I am tall because you believe I am) alto, y limpio porque tú me miras (tall, I am clean because you look … Continue reading

Posted in "Robados", Literatura, [Eng]... på engelsk | Tagged | Leave a comment

Full serai tuna more

When I was a little girl, I developed a truly affection for Simon and Garfunkel’s music. I had a recorded tape with their concert in the Central Park and during a period it was the only music I was listening. Such was … Continue reading

Posted in Música, [Eng]... på engelsk | 1 Comment

Eso era amor (That was love)

Le comenté: (I told her) —Me entusiasman tus ojos. (I love your eyes) Y ella dijo: (and she asked) —¿Te gustan solos o con rimel? (do you like them by themselves or with mascara?) —Grandes, (big) respondí sin dudar. (I replied without hesitation) Y también sin … Continue reading

Posted in "Robados", Literatura, [Eng]... på engelsk | Tagged | Leave a comment

Jordan forever ♥

He may look like a modern version of Jesus Christ Superstar but he will always be Jordan Catalano. … and he is even gifted to speak… wtf….

Posted in Cine y más, [Eng]... på engelsk | Leave a comment